¿Qué es unidad térmica británica?

Una unidad térmica británica (BTU) es una unidad de energía definida como el calor necesario para elevar una libra de agua en un grado Fahrenheit. Se utiliza en sistemas HVAC, clasificaciones de equipos de calefacción y refrigeración y facturación de gas natural en los Estados Unidos.

Usos en el mundo real

La Unidad Térmica Británica se utiliza en los Estados Unidos para las clasificaciones de sistemas de calefacción y refrigeración (calderas, aires acondicionados), la facturación de gas natural y la refrigeración. Un aire acondicionado doméstico típico puede estar clasificado en 12.000–24.000 BTU/h. El gas natural suele venderse por therm (100.000 BTU).

Historia

La Unidad Térmica Británica fue propuesta en la década de 1840 como el calor necesario para elevar una libra de agua en un grado Fahrenheit. A pesar de su nombre, su uso principal hoy en día es en los Estados Unidos; el Reino Unido y la mayoría de los países de la Commonwealth han pasado a las unidades del SI para aplicaciones de ingeniería.

Errores comunes

Confundir BTU (energía) con BTU/h (potencia). Un aire acondicionado clasificado en "12.000 BTU" generalmente significa 12.000 BTU por hora de capacidad de extracción de calor, no una cantidad fija de energía. También confundir las definiciones ligeramente diferentes de BTU (IT, termoquímico, 39°F, 60°F).

¿Qué es vatio-hora?

Un vatio hora es una unidad de energía equivalente a la potencia de un vatio sostenido durante una hora. Se utiliza para medir pequeñas cantidades de consumo de energía eléctrica, particularmente en capacidades de baterías y dispositivos electrónicos portátiles.

Usos en el mundo real

Los vatios-hora miden la energía almacenada en o consumida por baterías, pequeños dispositivos electrónicos y estaciones de energía portátiles. Una batería de smartphone tiene aproximadamente 10–15 Wh; una batería de portátil 40–100 Wh. La producción de paneles solares para instalaciones pequeñas suele citarse en Wh por día.

Historia

El vatio-hora surgió como unidad de energía práctica a finales del siglo XIX con la comercialización de la distribución de energía eléctrica. Ofrecía una escala conveniente entre el julio (demasiado pequeño) y el kilovatio-hora (demasiado grande) para las aplicaciones de energía portátil cotidianas.

Errores comunes

Confundir vatios-hora (energía) con vatios (potencia). Un dispositivo con una potencia de 5 W que funciona durante 3 horas consume 15 Wh. También tratar Wh y mAh como intercambiables sin conocer el voltaje: Wh = mAh × V ÷ 1000.

¿Cuándo se usa esta conversión?

La conversión entre unidad térmica británica y vatio-hora es habitual al trabajar con sistemas métrico e imperial, como en el comercio internacional, los viajes entre países con distintos estándares de medición o al seguir instrucciones de otra región.

Ejemplos resueltos

1 unidad térmica británica = 0.29307107 vatio-hora

1 vatio-hora = 3,600 julio

Cómo convertir unidad térmica británica a vatio-hora

Para convertir unidad térmica británica a vatio-hora, multiplique el valor por 0.29307107.

Para convertir vatio-hora de vuelta a unidad térmica británica, multiplique por 3.41214163.

Estándares de medición

El julio es la unidad SI derivada de energía, definida como un kilogramo por metro cuadrado por segundo al cuadrado (kg·m²/s²). El kilovatio-hora, equivalente a exactamente 3,6 megajulios, está aprobado por el BIPM para su uso junto con el SI en la medición práctica de electricidad.

¿Sabías que?

Un rayo libera aproximadamente entre 1 y 5 gigajulios de energía, aunque solo una pequeña fracción llega al suelo como corriente eléctrica. La mayor parte de la energía se disipa en forma de luz, calor y la onda de choque del trueno.

Referencia rápida: unidad térmica británica a vatio-hora

unidad térmica británicavatio-hora
0.10.02930711
0.50.14653554
10.29307107
20.58614214
51.46535535
102.9307107
257.32677675
5014.65355351
10029.30710702
25073.26776754
500146.53553509
1,000293.07107017

Valores comunes

unidad térmica británicavatio-hora
Una caloría alimentaria (1 kcal)3.96566683 unidad térmica británica1.16222222 vatio-hora
Una batería AA8.87156825 unidad térmica británica2.6 vatio-hora
Hervir una tetera398.08319053 unidad térmica británica116.66666667 vatio-hora
Dieta humana diaria (2000 kcal)7,931.33366278 unidad térmica británica2,324.44444444 vatio-hora
1 galón de gasolina124,884.38377248 unidad térmica británica36,600 vatio-hora