O que é pé-vela?
Uma vela de pé é uma unidade de iluminância imperial igual a um lúmen por pé quadrado. É usado nos Estados Unidos para especificações de iluminação de palcos e eventos, referências de exposição fotográfica e padrões de conformidade de iluminação de edifícios.
Usos no mundo real
Os pés-vela são usados no design de iluminação dos EUA, nos códigos de construção e nos padrões de segurança no trabalho da OSHA. A Illuminating Engineering Society (IES) recomenda 30–50 fc para trabalho de escritório, 5–10 fc para corredores e 75–100 fc para tarefas detalhadas. Os medidores de luz fotográficos dos EUA frequentemente exibem em fc.
História
O pé-vela foi definido como a iluminação numa superfície a um pé de distância de uma vela padrão. Tem sido usado na engenharia de iluminação americana desde o século XIX. Embora a maioria dos países use lux, o pé-vela continua sendo o padrão nos códigos de construção dos EUA e diretrizes IES.
Erros comuns
Assumir que 1 pé-vela equivale a 1 lux. Na verdade, 1 fc ≈ 10,764 lux, portanto um requisito de 50 fc equivale a cerca de 538 lux. Além disso, os pés-vela não devem ser confundidos com a potência da vela ou candela, que medem intensidade luminosa, não iluminância.
O que é lúmen por metro quadrado?
Lúmen por metro quadrado é uma unidade de iluminância numericamente equivalente a lux. Expressa a quantidade de luz que incide sobre uma superfície e é usado em engenharia de iluminação e fotometria para quantificar a intensidade da luz em um local específico.
Usos no mundo real
O lúmen por metro quadrado é a forma explícita do lux e é usado de forma intercambiável nas especificações de engenharia de iluminação. Aparece em fichas técnicas onde a relação entre o fluxo luminoso (lúmens) e a área iluminada precisa ser tornada explícita.
História
O lúmen por metro quadrado é simplesmente a definição expandida do lux. O próprio lúmen foi padronizado no início do século XX com base na candela (unidade de intensidade luminosa). A notação lm/m² é usada quando a clareza dimensional é necessária nos cálculos.
Erros comuns
Tratar lm/m² como uma unidade diferente do lux — eles são idênticos (1 lm/m² = 1 lux exatamente). Também, confundir fluxo luminoso por unidade de área (lm/m², uma iluminância) com luminância (cd/m², brilho percebido de uma superfície).
Quando é usada esta conversão?
A conversão entre pé-vela e lúmen por metro quadrado é comum quando se trabalha com sistemas métrico e imperial, como no comércio internacional, em viagens entre países com diferentes padrões de medição ou ao seguir instruções de outra região.
Exemplos resolvidos
1 pé-vela = 10.76391042 lúmen por metro quadrado
1 lúmen por metro quadrado = 1 lux
Como converter pé-vela em lúmen por metro quadrado
Para converter pé-vela em lúmen por metro quadrado, multiplique o valor por 10.76391042.
Para converter lúmen por metro quadrado de volta em pé-vela, multiplique por 0.09290304.
Padrões de medição
O lux é a unidade SI derivada de iluminância, definida como um lúmen por metro quadrado (lm/m²). A CIE (Comissão Internacional de Iluminação) fornece recomendações padrão de iluminância para várias tarefas visuais, que a maioria dos organismos nacionais de normalização adota diretamente.
Você sabia?
A luz solar direta ao meio-dia num dia limpo fornece cerca de 100.000 lux, enquanto uma sala pouco iluminada pode ter apenas 50 lux. O olho humano consegue funcionar numa gama de mais de dez mil milhões para um, desde a luz das estrelas até ao sol direto.
Referência rápida: pé-vela em lúmen por metro quadrado
| pé-vela | lúmen por metro quadrado |
|---|---|
| 0.1 | 1.07639104 |
| 0.5 | 5.38195521 |
| 1 | 10.76391042 |
| 2 | 21.52782083 |
| 5 | 53.81955208 |
| 10 | 107.63910417 |
| 25 | 269.09776042 |
| 50 | 538.19552084 |
| 100 | 1,076.39104167 |
| 250 | 2,690.97760418 |
| 500 | 5,381.95520835 |
| 1,000 | 10,763.9104167 |