O que é libra?
Uma libra é uma unidade de massa nos sistemas imperiais e consuetudinários dos EUA igual a 16 onças. É amplamente utilizado nos Estados Unidos para peso corporal, compras de supermercado e medição geral de peso.
Usos no mundo real
As libras são a principal unidade de peso na vida quotidiana americana — utilizadas para o peso corporal, artigos de mercearia, limites de bagagem e pesos ao nascer de recém-nascidos. No Reino Unido, as libras continuam a ser comuns para o peso corporal apesar da metrificação oficial.
História
A libra descende do latim romano "libra pondo" (uma libra em peso), daí a sua abreviatura ser "lb". A libra avoirdupois foi padronizada internacionalmente em 1959 como exatamente 0,45359237 quilogramas.
Erros comuns
Confundir libras-massa (lb) com libras-força (lbf), que são tecnicamente quantidades diferentes. Também assumir que o símbolo da libra "£" se relaciona com o peso — na verdade, denota moeda britânica, embora ambos derivem de "libra".
O que é tonelada longa (Reino Unido)?
Uma tonelada longa é uma unidade de massa historicamente usada no Reino Unido, igual a 2.240 libras. É usado na navegação, na arquitetura naval e em alguns contextos industriais no Reino Unido.
Usos no mundo real
A tonelada longa foi historicamente utilizada no transporte marítimo britânico, na mineração de carvão e no comércio de ferro/aço. O deslocamento de navios de guerra ainda é às vezes citado em toneladas longas. Aparece ocasionalmente em especificações de engenharia britânicas mais antigas e registos comerciais históricos.
História
A tonelada longa de 2.240 libras deriva do sistema inglês tradicional de 20 quintais (cada um de 112 lb). Era a tonelada padrão britânica até que a metrificação nos anos 1970 a substituiu em grande parte pela tonelada métrica no comércio.
Erros comuns
Confundir a tonelada longa (2.240 lb / 1.016 kg) com a tonelada curta (2.000 lb / 907 kg) ou a tonelada métrica (2.205 lb / 1.000 kg). Esta diferença de 12% pode causar grandes discrepâncias comerciais.
Quando é usada esta conversão?
O peso corporal, os itens de mercearia e os limites de bagagem são comumente expressos em quilogramas na maioria dos países e em libras nos EUA e no Reino Unido, tornando esta uma das conversões de massa mais necessárias.
Exemplos resolvidos
1 libra = 0.00044643 tonelada longa (Reino Unido)
1 tonelada longa (Reino Unido) = 1,016.0469088 quilograma
Como converter libra em tonelada longa (Reino Unido)
Para converter libra em tonelada longa (Reino Unido), multiplique o valor por 0.00044643.
Para converter tonelada longa (Reino Unido) de volta em libra, multiplique por 2,240.
Padrões de medição
O quilograma é definido pela fixação da constante de Planck em exatamente 6,62607015 × 10⁻³⁴ joule-segundos, conforme estabelecido na 26.ª Conferência Geral de Pesos e Medidas em 2018. Isso pôs fim à última definição do SI baseada num artefacto físico.
Você sabia?
O Protótipo Internacional do Quilograma, um cilindro de platina-irídio conservado perto de Paris desde 1889, verificou-se ter derivado cerca de 50 microgramas em relação às suas cópias ao longo de um século — aproximadamente a massa de uma impressão digital.
Referência rápida: libra em tonelada longa (Reino Unido)
| libra | tonelada longa (Reino Unido) |
|---|---|
| 0.1 | 0.00004464 |
| 0.5 | 0.00022321 |
| 1 | 0.00044643 |
| 2 | 0.00089286 |
| 5 | 0.00223214 |
| 10 | 0.00446429 |
| 25 | 0.01116071 |
| 50 | 0.02232143 |
| 100 | 0.04464286 |
| 250 | 0.11160714 |
| 500 | 0.22321429 |
| 1,000 | 0.44642857 |
Valores comuns
| libra | tonelada longa (Reino Unido) | |
|---|---|---|
| Um clipe de papel | 2.20462262 libra | 0.00098421 tonelada longa (Reino Unido) |
| Um smartphone | 385.80895882 libra | 0.17223614 tonelada longa (Reino Unido) |
| Um saco de açúcar | 2.20462262 libra | 0.00098421 tonelada longa (Reino Unido) |
| Humano adulto médio | 154.32358353 libra | 0.06889446 tonelada longa (Reino Unido) |
| Um carro pequeno | 2,645.54714622 libra | 1.18104783 tonelada longa (Reino Unido) |