Редакционная политика

Правила подбора источников

Коэффициенты пересчёта берутся из первичных органов стандартизации везде, где такой орган существует: Брошюра СИ BIPM и NIST Special Publication 811 -- для определений на основе СИ, национальное законодательство -- для юридически определённых единиц (например, международное соглашение о ярде и фунте 1959 года или определение имперского галлона в британском Weights and Measures Act 1985 года), а также самая свежая опубликованная цифра соответствующего органа -- для контекстно-зависимых коэффициентов, таких как углеродная интенсивность электроэнергии. Вспомогательные материалы -- история, распространённые ошибки, применение на практике -- проверяются по тем же источникам, а не пишутся сначала, чтобы потом подобрать к ним цитату. Если факт нельзя подтвердить первичным или авторитетным вторичным источником, он опускается, а не смягчается до чего-то более расплывчатого.

Периодичность проверки

Коэффициенты пересчёта, зафиксированные международным определением -- большинство категорий длины, массы, площади и объёма, -- не нуждаются в периодической повторной проверке, потому что не могут измениться. Категории, основанные на контекстно-зависимой, меняющейся со временем величине -- на данный момент только выбросы углерода, -- проверяются каждый раз, когда обновляется исходный опубликованный источник, но не реже одного раза в год, поскольку такие организации, как МЭА, и национальные правительства ежегодно публикуют обновлённые данные об интенсивности выбросов энергосети. Все остальные страницы пересматриваются при наступлении одного из перечисленных ниже триггеров, а не по фиксированному графику.

Процесс исправления и сроки

Когда поступает сообщение об ошибке, утверждение проверяется по первичному источнику -- публикации органа стандартизации, законодательному акту или, для контекстно-зависимых величин, самым свежим опубликованным данным. Если сообщение подтверждается, значение в базе данных и любой зависящий от него текст исправляются одновременно, чтобы исправление не могло оставить цифру верной, а текст -- нет, или наоборот. Затем сайт пересобирается, чтобы исправление вступило в силу на всех затронутых страницах и на всех поддерживаемых языках, а не только на странице, где была сообщена ошибка, и исправление фиксируется в журнале изменений с датой и описанием того, что изменилось.

Цель -- завершить этот процесс, от сообщения до опубликованного исправления, в течение 14 дней. Это обязательство, а не гарантия -- проверка утверждения по первичному источнику иногда сама по себе может занять больше времени, -- но это стандарт, которому должен соответствовать этот сайт, и он изложен здесь, а не оставлен как непроверяемое заявление.

Что запускает повторную проверку

• Читатель сообщает о предполагаемой ошибке через страницу контактов.
• Орган стандартизации или государственное ведомство публикует обновлённую цифру для контекстно-зависимого значения, уже используемого на сайте, например ежегодное обновление углеродной интенсивности энергосети.
• Внутренняя проверка согласованности -- набор автоматических тестов, сравнивающий каждый отображаемый пересчёт с его сохранённым коэффициентом, -- выявляет расхождение в процессе разработки.
• Выясняется, что единица или категория основана на допущении, которое невозможно сформулировать точно. Именно поэтому категория вариабельности сердечного ритма была удалена, а не исправлена: между RMSSD и SDNN вообще нет фиксированного коэффициента пересчёта.

Как сообщить об ошибке

Воспользуйтесь страницей контактов и выберите тему «Исправление данных» либо напишите напрямую на [email protected]. Укажите URL страницы и, по возможности, источник, с которым вы сверяетесь, -- это сокращает этап проверки. Каждое исправление после проверки и публикации добавляется в журнал изменений.