什麼是 磅？
磅是英制和美制習慣體系中的質量單位，等於 16 盎司。它在美國廣泛用於體重、雜貨購物和一般體重測量。
實際應用
磅是美國日常生活中的主要重量單位——用於體重、食品雜貨、行李限制和新生兒出生體重。在英國，儘管官方已採用公制，磅在體重方面仍然常見。
歷史
磅源自羅馬拉丁語"libra pondo"（重量的磅），這就是其縮寫為"lb"的原因。常衡磅在1959年被國際標準化為恰好0.45359237公斤。
常見錯誤
將磅質量（lb）與磅力（lbf）混淆，這是技術上不同的量。也假設磅的符號"£"與重量有關——它實際上表示英國貨幣，儘管兩者都源於"libra"。
什麼是 短噸（美制）？
一短噸是主要在美國使用的質量單位，等於 2,000 磅。它用於採礦、農業和貨運等行業。
實際應用
短噸是美國商業和工業的標準噸，用於煤炭、糧食和大宗商品貿易。暖通空調冷卻容量傳統上以噸評定（1冷噸≈每天冷卻1短噸冰）。
歷史
2,000磅的短噸在美國成為標準，是舊英制長噸的簡化版本。它在19世紀在美國商業中獲得法律定義，仍然是美國工業中默認的"噸"。
常見錯誤
假設"噸"在全球意味著同樣的事情。在美國意味著2,000磅（短噸），在英國傳統上意味著2,240磅（長噸），在國際上通常意味著1,000公斤（公制公噸）。
何時使用此換算？
體重、食品雜貨和行李限重在大多數國家以公斤表示，而在美國和英國則以磅表示，使這成為最常需要的質量換算之一。
範例計算
1 磅 = 0.0005 短噸（美制）
1 短噸（美制） = 907.18474 公斤
如何將 磅 換算為 短噸（美制）
將 磅 換算為 短噸（美制），將數值乘以 0.0005。
將 短噸（美制） 換算回 磅，乘以 2,000。
計量標準
千克的定義為將普朗克常數固定為恰好6.62607015 × 10⁻³⁴焦耳·秒，依據2018年第26屆國際計量大會的決議。這終結了最後一個以實物原器定義的SI單位。
你知道嗎？
國際千克原器是一個自1889年起保存在巴黎附近的鉑銥合金圓柱體，研究發現一個世紀以來其質量相對於複製品偏差了約50微克，大約相當於一枚指紋的質量。
快速參考：磅 換算為 短噸（美制）
| 磅 | 短噸（美制） |
|---|---|
| 0.1 | 0.00005 |
| 0.5 | 0.00025 |
| 1 | 0.0005 |
| 2 | 0.001 |
| 5 | 0.0025 |
| 10 | 0.005 |
| 25 | 0.0125 |
| 50 | 0.025 |
| 100 | 0.05 |
| 250 | 0.125 |
| 500 | 0.25 |
| 1,000 | 0.5 |
常見數值
| 磅 | 短噸（美制） | |
|---|---|---|
| 一個迴紋針 | 2.20462262 磅 | 0.00110231 短噸（美制） |
| 一部智慧型手機 | 385.80895882 磅 | 0.19290448 短噸（美制） |
| 一袋糖 | 2.20462262 磅 | 0.00110231 短噸（美制） |
| 一般成年人 | 154.32358353 磅 | 0.07716179 短噸（美制） |
| 一輛小型汽車 | 2,645.54714622 磅 | 1.32277357 短噸（美制） |