¿Qué es bujía-pie?
Un pie-candela es una unidad de iluminancia imperial equivalente a un lumen por pie cuadrado. Se utiliza en los Estados Unidos para especificaciones de iluminación de escenarios y eventos, referencias de exposición fotográfica y estándares de cumplimiento de iluminación de edificios.
Usos en el mundo real
Los pies-bujía se utilizan en el diseño de iluminación de EE. UU., los códigos de construcción y las normas de seguridad laboral de OSHA. La Sociedad de Ingeniería de Iluminación (IES) recomienda 30–50 fc para trabajo de oficina, 5–10 fc para pasillos y 75–100 fc para tareas detalladas. Los medidores de luz fotográficos de EE. UU. a menudo se muestran en fc.
Historia
El pie-bujía se definió como la iluminación en una superficie a un pie de distancia de una vela estándar. Se ha utilizado en la ingeniería de iluminación americana desde el siglo XIX. Aunque la mayoría de los países usan lux, el pie-bujía sigue siendo el estándar en los códigos de construcción de EE. UU. y las directrices IES.
Errores comunes
Asumir que 1 pie-bujía equivale a 1 lux. En realidad, 1 fc ≈ 10,764 lux, por lo que un requisito de 50 fc equivale a unos 538 lux. Además, los pies-bujía no deben confundirse con la potencia de la vela o la candela, que miden la intensidad luminosa, no la iluminancia.
¿Qué es lux?
Lux es la unidad SI de iluminancia y mide el flujo luminoso recibido por unidad de área. Es la unidad estándar para evaluar las condiciones de iluminación en lugares de trabajo, estudios de fotografía, códigos de construcción y estándares de salud y seguridad.
Usos en el mundo real
El lux es la unidad SI de iluminancia utilizada en el diseño de iluminación arquitectónica, las regulaciones de seguridad laboral y la fotografía. Los estándares de iluminación de oficinas generalmente requieren 300–500 lux, las salas de operaciones de hospitales necesitan aproximadamente 10.000 lux, y la luz solar directa proporciona aproximadamente 100.000 lux.
Historia
El lux fue adoptado como la unidad SI de iluminancia, derivado de la palabra latina "lux" que significa luz. Reemplazó a unidades más antiguas como el pie-bujía y el fot. Un lux equivale a un lumen por metro cuadrado, estandarizado con el sistema SI en 1960.
Errores comunes
Confundir lux (iluminancia sobre una superficie) con lúmenes (salida total de luz de una fuente). Una bombilla de 800 lúmenes produce diferentes lecturas de lux según la distancia y el ángulo. Además, el lux no tiene en cuenta el color o la calidad de la luz.
¿Cuándo se usa esta conversión?
La conversión entre bujía-pie y lux es habitual al trabajar con sistemas métrico e imperial, como en el comercio internacional, los viajes entre países con distintos estándares de medición o al seguir instrucciones de otra región.
Ejemplos resueltos
1 bujía-pie = 10.76391042 lux
1 lux = 1 lux
Cómo convertir bujía-pie a lux
Para convertir bujía-pie a lux, multiplique el valor por 10.76391042.
Para convertir lux de vuelta a bujía-pie, multiplique por 0.09290304.
Estándares de medición
El lux es la unidad SI derivada de iluminancia, definida como un lumen por metro cuadrado (lm/m²). La CIE (Comisión Internacional de Iluminación) proporciona recomendaciones estándar de iluminancia para diversas tareas visuales, que la mayoría de los organismos nacionales de normalización adoptan directamente.
¿Sabías que?
La luz solar directa al mediodía en un día despejado entrega aproximadamente 100.000 lux, mientras que una habitación tenuemente iluminada puede tener solo 50 lux. El ojo humano puede funcionar en un rango de más de diez mil millones a uno, desde la luz de las estrellas hasta el sol directo.
Referencia rápida: bujía-pie a lux
| bujía-pie | lux |
|---|---|
| 0.1 | 1.07639104 |
| 0.5 | 5.38195521 |
| 1 | 10.76391042 |
| 2 | 21.52782083 |
| 5 | 53.81955208 |
| 10 | 107.63910417 |
| 25 | 269.09776042 |
| 50 | 538.19552084 |
| 100 | 1,076.39104167 |
| 250 | 2,690.97760418 |
| 500 | 5,381.95520835 |
| 1,000 | 10,763.9104167 |