指南

關於計量體系、換算方法及其背後標準的深度文章。

公制與英制:世界如何分裂成兩個單位系統

1875年《米制公約》、1866年美國《度量衡法案》,以及1893年《門德爾令》如何將美國的碼與磅悄悄重新定義為公制標準。

閱讀更多 →

溫度轉換的陷阱(度數與溫度間隔的區別)

解釋為何10℃的溫度上升等於18℉而非50℉、ITS-90實際校準的內容,以及工程師為何仍然使用蘭金度標。

閱讀更多 →

轉換因子如何推導

本站每個轉換因子背後的 SI 基本單位鏈、為什麼 2019 年重新定義反轉了哪些量是精確的,以及從馬力推導瓦特的完整計算過程。

閱讀更多 →

為什麼你的 1 TB 硬碟顯示 931 GB

十進制與二進制存儲前綴、分別命名它們的 IEC 標準,以及丟失的 69 GB 背後的確切算術。

閱讀更多 →

「公斤 CO2 當量」究竟是什麼意思

二氧化碳當量與 GWP100、為什麼甲烷的數值在 IPCC 評估報告中不斷變化、以及為什麼本網站自身的 0.445 公斤 CO2 當量/千瓦小時電網因素是快照而非常數。

閱讀更多 →

日常生活中的壓力單位:PSI、Bar,以及真正重要的「相對壓力 / 絕對壓力」錯誤

為什麼輪胎壓力和天氣壓力使用完全不同的壓力參考點,這在航空中所引起的高度表設定問題,以及 psi、bar、kPa 和 mmHg 的確切關係。

閱讀更多 →

三種盎司:為什麼常衡盎司、金衡盎司和液盎司不是同一單位

常衡盎司(28.349523125 g),金衡盎司(31.1034768 g)和液盎司(美制 29.5735 mL,英制 28.4131 mL)是三個無關的單位,卻共享一個英文詞。

閱讀更多 →

單位錯誤的代價:火星氣候軌道衛星與吉姆利滑翔機

一個磅力秒誤認為牛頓秒摧毀了價值$125 million的火星軌道衛星(1999年),而一個錯誤單位的密度數字幾乎導致加拿大航空143號班機在1983年墜毀。

閱讀更多 →

勒克斯、流明、呎燭光和尼特:測量光的四個不同物理量的單位

為什麼照度、亮度和光通量需要三個不同的單位;呎燭光與勒克斯的精確轉換公式;以及一個真實案例:月光亮度數值如何在文獻中錯誤傳播

閱讀更多 →

節、馬赫與飛行高度層:航空業從未實現公制化的單位

將海里定為恰好1,852公尺、為何節對航位推算很便利、馬赫作為隨溫度變化的比率,以及為何世界大部分地區仍以英尺進行飛行。

閱讀更多 →

有效數字與進位舍入:為什麼看似精確的數字仍然可能是錯的

轉換後的數值究竟應該保留多少位數字、誤差如何在連鎖轉換中複合,以及為什麼精確定義的因子與測量得到的因子行為不同。

閱讀更多 →

RMSSD 與 SDNN:為什麼這兩個標準心率變異性指標之間沒有固定的轉換比例

RMSSD 和 SDNN 都是標準的、廣泛使用的心率變異性指標,計算自相同的 RR 間隔序列,但兩者之間沒有固定比例 — 本站移除 HRV 轉換類別的原因說明。

閱讀更多 →

加侖的問題:美國液體加侖、美國乾加侖與英制加侖

三種不同的加侖共用一個名稱——美國液體加侖(3.785411784 L)、美國乾加侖(4.4048838 L)和英制加侖(4.54609 L)——以及為什麼 1 美國加侖容納 128 液盎司,而 1 英制加侖容納 160 液盎司。

閱讀更多 →

按國家劃分的電網碳排放強度:為什麼單一數字無法通用

各國電網排放係數相差約 25 倍,從挪威的水力電網約 0.03 kg CO2e/kWh 到南非的煤炭為主電網約 0.70——以及本網站採用的全球平均 0.445 kg CO2e/kWh 為何無法作為任何單一國家的合適替代值。

閱讀更多 →

能量單位百花園:焦耳、卡路里、英熱單位、千瓦時與瑟姆

日常使用的七種能量單位——焦耳、三種不同的卡路里、食物大卡、英熱單位、千瓦時與瑟姆——的精確轉換及各行業使用的單位。

閱讀更多 →

短噸、長噸、公噸:三種不同的單位,都叫「噸」

美國短噸(2,000 lb = 907.18 kg)、英國長噸(2,240 lb = 1,016.05 kg)和公制公噸(1,000 kg)是三種不同的質量單位,而長噸與公噸相差約 1.6%,這正是為什麼兩者容易混淆的原因。

閱讀更多 →

燃油效率:英里/加侖、升/100公里及算術為何會誤導

每加侖英里與每100公里升數是彼此的倒數,而非同一條直線上的兩點——這就是為什麼從10到20英里/加侖可以節省遠比30到50英里/加侖更多的汽油,以及為什麼美制與英制英里/加侖相差20%,即使對於同一輛車。

閱讀更多 →

紙張尺寸:A4、美國信紙與二的平方根

ISO 216 的 A 系列紙張尺寸在每次對半摺疊時都保持 √2 寬高比,其中 A0 定義為恰好一平方米,而美國信紙(8.5 × 11 英寸)不遵循這個規則,是一種完全不同的形狀。

閱讀更多 →